1 00:01:36,100 --> 00:01:41,100 بیا! 2 00:01:49,220 --> 00:01:54,220 سقوط آزاد 3 00:02:16,901 --> 00:02:21,901 پرنده اولیه کرم را می گیرد. 4 00:02:33,902 --> 00:02:38,026 نزدیک تر شوید! نزدیک تر! 5 00:02:37,862 --> 00:02:41,527 او را بگیر! 6 00:02:41,382 --> 00:02:46,382 برو! 7 00:02:50,622 --> 00:02:52,955 چه جهنمی؟ -برای امروز همین! 8 00:02:52,863 --> 00:02:56,028 وانکر! -چی گفتی؟ 9 00:02:55,902 --> 00:02:58,651 شما برای مغز چرندید؟ این یک تمرین است! 10 00:02:58,542 --> 00:03:03,542 مشکل؟ 11 00:03:06,063 --> 00:03:11,063 نه مشکلی نیست -در دفتر من هر دوی شما 12 00:03:16,343 --> 00:03:21,343 لعنتی 13 00:03:41,024 --> 00:03:43,482 و 14 00:03:43,384 --> 00:03:45,466 و چی؟ 15 00:03:45,384 --> 00:03:50,300 او به شما چه گفت؟ -فکر می کنی چی گفت؟ 16 00:03:50,105 --> 00:03:54,395 اگر دوباره اشتباه کنم، می توانم امتحانم را بچسبانم جایی که خورشید نمی تابد 17 00:03:54,224 --> 00:03:59,224 دقیقا. 18 00:03:59,864 --> 00:04:04,864 آن برانت شاعری است. 19 00:04:09,625 --> 00:04:14,625 چراغ دارید؟ 20 00:04:16,865 --> 00:04:21,865 متاسفم برای قبل. 21 00:04:28,346 --> 00:04:33,346 آیا شما دیوانه هستید؟ 22 00:04:37,266 --> 00:04:41,431 به هیچ وجه. 23 00:04:41,266 --> 00:04:46,266 چی؟ 24 00:04:49,747 --> 00:04:52,579 مرده است. 25 00:04:52,466 --> 00:04:57,466 مرده مثل میخ در 26 00:05:02,146 --> 00:05:06,020 آیا شما دیوانه هستید؟ اگر ما را بگیرند چه؟ 27 00:05:05,866 --> 00:05:10,365 بیدمشک -به من میگی بیدمشک؟ 28 00:05:10,187 --> 00:05:15,187 بیدمشک بهت میدم 29 00:05:31,948 --> 00:05:36,239 لعنتی! 30 00:05:36,068 --> 00:05:41,068 بیا از اینجا برویم 31 00:05:42,628 --> 00:05:47,628 لعنتی 32 00:05:58,109 --> 00:06:03,109 بیا 33 00:06:06,749 --> 00:06:10,998 کار ما بود برای اسکورت هواداران میهمان 34 00:06:10,829 --> 00:06:15,829 هدف ما حفظ هواداران میهمان رقیب بود و گروه های هوادار 35 00:06:16,029 --> 00:06:18,444 دور از یکدیگر 36 00:06:18,349 --> 00:06:21,015 نگرش تهاجمی وجود داشت 37 00:06:20,909 --> 00:06:25,283 نه فقط نسبت به هواداران میهمان بلکه افسران پلیس 38 00:06:25,109 --> 00:06:29,483 و خطاهای مختلفی صورت گرفت در راه ایستگاه 39 00:06:29,310 --> 00:06:34,310 اولا، خرابی های ارتباطی وجود داشت. 40 00:06:37,190 --> 00:06:39,231 به طور مساوی نفس بکشید. 41 00:06:39,150 --> 00:06:44,150 من میخام خفن کنم -خب، برای شروع بد نیست. 42 00:06:46,710 --> 00:06:49,292 بیا! ادامه بده! 43 00:06:49,190 --> 00:06:54,190 بیدمشک 44 00:07:18,831 --> 00:07:22,497 چطور شد که پلیس شدی؟ 45 00:07:22,351 --> 00:07:27,350 تا به حال در مورد نفوذ به سیستم شنیده اید؟ 46 00:07:27,152 --> 00:07:32,152 چی؟ شما آنارشیست هستید؟ 47 00:07:46,232 --> 00:07:51,232 آن را در آن نگه دارید. 48 00:07:55,993 --> 00:07:59,492 آیا شما دیوانه هستید؟ 49 00:07:59,353 --> 00:08:04,353 این فقط یک شوخی بود. 50 00:08:06,473 --> 00:08:11,473 استراحت کن 51 00:08:17,714 --> 00:08:22,714 برویم 52 00:08:27,833 --> 00:08:32,833 بیا 53 00:08:56,314 --> 00:09:01,314 دلمون برات تنگ شده بود 54 00:09:01,434 --> 00:09:06,434 منم دلم برات تنگ شده بود 55 00:09:22,555 --> 00:09:24,638 حالا؟ 56 00:09:24,556 --> 00:09:27,221 باشه... 57 00:09:27,115 --> 00:09:30,406 سلام عزیزم... 58 00:09:30,276 --> 00:09:33,775 من خاله کلودیا هستم و... 59 00:09:33,636 --> 00:09:36,927 و وقتی تماشا میکنی این در تولد 18 سالگی شما، 60 00:09:36,796 --> 00:09:41,796 امیدوارم این تاپ هنوز برای من مناسب باشد. -منم همینطور 61 00:09:41,676 --> 00:09:45,133 اون عموی باهوشت فرانک بود و... 62 00:09:44,996 --> 00:09:48,537 ببین پدربزرگت اینجاست 63 00:09:48,396 --> 00:09:53,396 و مادربزرگ شما آنجاست. -سلام 64 00:09:53,837 --> 00:09:55,752 و این خانم دوست داشتنی... 65 00:09:55,676 --> 00:09:59,467 مامان شماست 66 00:09:59,317 --> 00:10:02,566 من نمی توانم صبر کنم تا بالاخره شما را ملاقات کنم. 67 00:10:02,437 --> 00:10:06,811 و این دست انداز... اون تو هستی. 68 00:10:06,637 --> 00:10:11,053 اونجا بابا از این طریق. 69 00:10:10,877 --> 00:10:13,334 بابا یه چیزی به پسرت بگو 70 00:10:13,237 --> 00:10:16,361 من واقعاً به شما افتخار می کنم. 71 00:10:16,237 --> 00:10:19,194 و من همیشه به تو فکر می کنم. 72 00:10:19,077 --> 00:10:24,077 و خانواده و پدرت همیشه برای شما خواهد بود 73 00:10:24,918 --> 00:10:27,750 آمین! بنابراین، بازگشت به کار. 74 00:10:27,638 --> 00:10:32,638 بیا، باغ را به تو نشان می دهم. 75 00:10:42,398 --> 00:10:46,064 تمرین چطور بود؟ 76 00:10:45,918 --> 00:10:48,500 به نظر شما چطور بود؟ 77 00:10:48,398 --> 00:10:50,730 یعنی جوجه ها چطور بودند؟ 78 00:10:50,638 --> 00:10:54,512 یا هورمون های پدری داشته باشید به بینایی شما آسیب رسانده است؟ 79 00:10:54,358 --> 00:10:57,607 همه رندی حرامزاده نیستند 80 00:10:57,478 --> 00:11:02,478 ببین کی داره حرف میزنه 81 00:11:03,319 --> 00:11:06,109 نمیتونیم بگذریم برای رفتن آماده شوید! 82 00:11:05,998 --> 00:11:09,247 تکرار می کنم: برای رفتن آماده شوید! 83 00:11:09,119 --> 00:11:14,119 متوجه شدم. 84 00:11:15,719 --> 00:11:20,719 خوب، بیایید بریم که مورد استقبال قرار بگیریم! 85 00:11:24,999 --> 00:11:28,123 بله بله بله...! 86 00:11:28,000 --> 00:11:32,082 اوه، خیلی نزدیک بود! -بچه ها داغونیم! 87 00:11:31,919 --> 00:11:36,168 پس چطوره در کنار همسر آینده خود زندگی می کنید؟ 88 00:11:35,999 --> 00:11:39,748 من تقریباً می توانم پدرش را تماشا کنم گرفتن نشت 89 00:11:39,600 --> 00:11:44,600 خوب، اسب هدیه ای را نگاه نکن... -هدیه نیست ما پول آنها را پس خواهیم داد. 90 00:11:46,800 --> 00:11:49,674 به ما نشان دهید چه چیزی دارید! -به نظر خوب نیست 91 00:11:49,560 --> 00:11:51,726 ساکت باش لطفا استاد نیاز به تمرکز دارد. 92 00:11:51,640 --> 00:11:56,640 استاد اینجاست! -دقیقا 93 00:12:31,441 --> 00:12:36,441 حالت خوبه؟ 94 00:12:42,282 --> 00:12:47,282 تا زمانی که پدر و مادرم به اتاق خواب ما نفوذ نکنید... 95 00:12:49,362 --> 00:12:54,362 وقتی به سر کار برگردید، قادر خواهید بود برای رها کردن بچه همسایه 96 00:12:55,202 --> 00:12:58,951 شما شروع می کنید مثل مادرت صدا کنی 97 00:12:58,802 --> 00:13:02,260 بتینا! 98 00:13:02,123 --> 00:13:07,123 ای گاو! 99 00:13:15,763 --> 00:13:20,763 بیا اینجا! 100 00:13:27,243 --> 00:13:29,617 بن کی؟ -اینجا 101 00:13:29,523 --> 00:13:31,356 بورگمان؟ 102 00:13:31,284 --> 00:13:34,324 آیتنبیشلر؟ 103 00:13:34,203 --> 00:13:38,702 انگل؟ 104 00:13:38,524 --> 00:13:41,648 لیفلندر؟؟ 105 00:13:41,524 --> 00:13:44,648 پاسانن؟ -بله 106 00:13:44,524 --> 00:13:49,357 انگل چطور؟ اون برنمیگرده؟ -خب اون هنوز ثبت نام کرده. 107 00:13:49,165 --> 00:13:52,539 پوسنر؟ -اینجا 108 00:13:52,405 --> 00:13:57,405 اشنایدر؟ -اینجا 109 00:14:06,325 --> 00:14:08,824 شما را ناتوان می کند 110 00:14:08,725 --> 00:14:13,725 آیا تا به حال برگه های بسته را نخوانده اید؟ 111 00:14:23,685 --> 00:14:28,685 متشکرم. 112 00:14:35,606 --> 00:14:39,855 برانت دوباره سر و صدای زیادی به پا کرد. 113 00:14:39,686 --> 00:14:44,686 فکر کنم واقعا دلش برای من تنگ شده بود. 114 00:15:01,127 --> 00:15:06,127 شما را در اطراف می بینم. 115 00:15:31,008 --> 00:15:34,632 دویدن دیگر در جنگل؟ 116 00:15:34,488 --> 00:15:38,362 من برای امروز به اندازه کافی غذا خوردم. 117 00:15:38,208 --> 00:15:43,208 تقریبا فراموش کردم چه دونده خوبی هستی 118 00:16:05,489 --> 00:16:10,196 فقط خواستم سلام کنم 119 00:16:10,009 --> 00:16:12,591 من هم دوستت دارم 120 00:16:12,489 --> 00:16:14,280 باشه... 121 00:16:14,209 --> 00:16:16,958 سیائو 122 00:16:16,849 --> 00:16:21,849 بتینا... 123 00:16:46,890 --> 00:16:51,890 به طور مساوی نفس بکشید. 124 00:16:54,691 --> 00:16:59,691 یکنواخت! "بس کن! 125 00:17:02,410 --> 00:17:07,410 بس کن! 126 00:20:03,016 --> 00:20:05,432 چرا اینقدر زود برگشتی؟ 127 00:20:05,337 --> 00:20:08,919 میخواستم ببینمت 128 00:20:08,777 --> 00:20:11,318 حالت خوبه؟ 129 00:20:11,217 --> 00:20:16,217 زود تموم کردیم از دیدن من خوشحال نیستی؟ 130 00:20:17,177 --> 00:20:22,177 مطمئنا! البته خوشحالم! 131 00:20:36,137 --> 00:20:40,845 تمرینات چطور پیش میره؟ 132 00:20:40,658 --> 00:20:43,698 باشه 133 00:20:43,578 --> 00:20:48,202 "خوبه؟" آیا باید هر کلمه ای را از تو بیرون بکشم؟ 134 00:20:48,018 --> 00:20:51,684 فکر میکنی چطور پیش میره بابا؟ 135 00:20:51,538 --> 00:20:53,704 داره خوب پیش میره 136 00:20:53,619 --> 00:20:56,159 خیلی هم به من نمی گوید. 137 00:20:56,058 --> 00:20:59,432 من در یک اتاق با یک آجیل شریک بودم وقتی تمرینم را انجام دادم 138 00:20:59,298 --> 00:21:01,756 ما در روز هشت اتاق داشتیم. 139 00:21:01,659 --> 00:21:05,699 می توانم به شما بگویم هرگز لحظه ای خسته کننده نیست. 140 00:21:05,538 --> 00:21:10,538 و "همکار" جدید شما چگونه است؟ 141 00:21:18,059 --> 00:21:21,308 ما هنوز به درستی از شما تشکر نکرده ایم. -مارک 142 00:21:21,179 --> 00:21:23,720 نه جدی 143 00:21:23,620 --> 00:21:27,160 ممنون که این امکان را فراهم کردید 144 00:21:27,019 --> 00:21:30,602 بنابراین، اینجا به خانه است و البته به همسایگان خوب. 145 00:21:30,460 --> 00:21:35,460 و به همه چیزهایی که هنوز در راه است. 146 00:21:35,539 --> 00:21:37,747 بتینا. -به سلامتی 147 00:21:37,660 --> 00:21:40,534 به شما دو... شما سه نفر. 148 00:21:40,420 --> 00:21:43,044 صبح همگی -صبح 149 00:21:42,940 --> 00:21:46,189 من دوست دارم شما ملاقات کنید همکار جدید شما، کی انگل. 150 00:21:46,060 --> 00:21:49,309 او جای خالی واحد ما را پر می کند. 151 00:21:49,181 --> 00:21:53,305 اما عید، تو به لیمپینسکی قول یک زن دادی! 152 00:21:53,141 --> 00:21:56,431 بورگمان، او را زیر بال خود بگیر، آیا؟ 153 00:21:56,300 --> 00:21:59,508 شما قبلاً او را از آکادمی می شناسید. 154 00:21:59,381 --> 00:22:03,130 به واحد خوش آمدید اینجا کار تیمی خوب است. 155 00:22:02,981 --> 00:22:07,981 خوش آمدید. 156 00:22:09,021 --> 00:22:12,020 پس آیا او خوب است؟ 157 00:22:11,901 --> 00:22:15,109 نمی دانم. -فکر می کردم از تمرین می شناسیش؟ 158 00:22:14,981 --> 00:22:19,981 SQ 159 00:22:32,262 --> 00:22:37,262 حرکت کن 160 00:22:45,862 --> 00:22:48,111 اینجا چیکار میکنی؟ 161 00:22:48,022 --> 00:22:53,022 از دیدن شما هم خوشحالم 162 00:23:22,743 --> 00:23:26,075 آیا شما بچه ها همین الان بریت را در عمل می بینید؟ 163 00:23:25,943 --> 00:23:30,817 بدم نمی آید که توسط او حبس شود. -در مورد چیز دیگه ای نمی تونی صحبت کنی؟ 164 00:23:30,623 --> 00:23:35,164 یا از آن پیاده می شوید؟ -تو که نه؟ 165 00:23:34,984 --> 00:23:39,984 پس نظر شما در مورد او چیست؟ برای یک پرنده آبی رنگ خیلی گرم است، ها؟ 166 00:23:40,024 --> 00:23:44,440 جوانان شگفت انگیز - جوانان شگفت انگیز! 167 00:23:44,264 --> 00:23:49,264 خنده دار. این چیه؟ مهدکودک؟ 168 00:23:55,344 --> 00:23:58,677 نه! -به نظر شما خوب نیست. 169 00:23:58,545 --> 00:24:00,960 نه! بیایید یک بازی دیگر انجام دهیم. 170 00:24:00,864 --> 00:24:04,863 شانس مبتدیان! -همین. 171 00:24:04,704 --> 00:24:09,704 دور بعدی به عهده شماست 172 00:24:10,905 --> 00:24:15,905 بریت وجود دارد! سلام! 173 00:24:22,105 --> 00:24:24,938 این یک تعجب است. سلام به همه 174 00:24:24,826 --> 00:24:27,325 سلام -این پسر جدید ما است، کی انگل. 175 00:24:27,226 --> 00:24:29,975 همسر فرانک، کلودیا. -سلام 176 00:24:29,866 --> 00:24:31,240 او)'- 177 00:24:31,186 --> 00:24:35,351 و دوست دختر مارک، بتینا. 178 00:24:35,185 --> 00:24:40,185 از آشنایی با شما خوشحالم -سلام 179 00:24:41,946 --> 00:24:45,737 خیلی ترسناکه، نه؟ 180 00:24:45,586 --> 00:24:49,293 بنابراین ... می خواهید به ما بپیوندید؟ -ما نمی خواهیم دخالت کنیم. 181 00:24:49,146 --> 00:24:53,937 به هر حال ما در حال شروع یک بازی جدید هستیم. -دقیقا 182 00:24:53,747 --> 00:24:58,747 باشه پس چرا نه؟ -عالیه 183 00:25:24,468 --> 00:25:26,633 پس... 184 00:25:26,547 --> 00:25:31,547 اکنون می دانید 185 00:25:56,149 --> 00:26:01,149 غروب عجیب 186 00:26:06,349 --> 00:26:11,349 چرا به کسی نگفتی از آکادمی به واحد پیوسته بود؟ 187 00:26:13,949 --> 00:26:17,198 نمی دانم. 188 00:26:17,069 --> 00:26:20,610 او قبلاً مرا مورد آزار و اذیت قرار داد در طول آموزش 189 00:26:20,469 --> 00:26:23,885 چطور؟ 190 00:26:23,750 --> 00:26:28,750 او به نظر من واقعاً خوب است. 191 00:26:39,710 --> 00:26:44,710 شرکا را تغییر دهید 192 00:26:46,870 --> 00:26:51,870 حمله کن! 193 00:26:55,270 --> 00:27:00,270 حمله کن! 194 00:27:02,871 --> 00:27:07,871 چه جهنمی؟ 195 00:27:08,351 --> 00:27:13,351 بعدی 196 00:27:22,751 --> 00:27:27,751 شما را در غذاخوری می بینیم؟ -حتما 197 00:27:31,192 --> 00:27:36,192 باشه یه کم میبینمت -باشه 198 00:27:46,232 --> 00:27:51,232 ایده احمقانه ای بود که به اینجا بیایم. -نه گند 199 00:27:52,112 --> 00:27:57,112 به هر حال اگر بخواهید برای آهسته دویدن گاهی... 200 00:28:53,314 --> 00:28:58,314 بتینا. 201 00:31:16,599 --> 00:31:21,599 همه چیز خوبه؟ 202 00:31:48,961 --> 00:31:53,961 واقعا قشنگ بود 203 00:32:20,522 --> 00:32:25,522 و دوباره نفس بکش 204 00:32:30,922 --> 00:32:34,296 سلام. فقط وارد شوید و دوباره نفس بکش 205 00:32:34,162 --> 00:32:39,162 متاسفم 206 00:32:43,562 --> 00:32:48,562 خوب و سپس به تنفس عادی ادامه دهید. 207 00:32:52,522 --> 00:32:56,604 بتینا... اینقدر کار بزرگی نکن 208 00:32:56,442 --> 00:32:59,858 آیا یک معامله بزرگ از آن؟ باید شوخی کنی 209 00:32:59,723 --> 00:33:04,514 فریاد نزن -زمانی که دوست داشته باشم داد می زنم. 210 00:33:04,323 --> 00:33:09,113 میدونی چقدر حس وحشتناکیه تنها بنشینم، مثل یک مادر مجرد؟ 211 00:33:08,923 --> 00:33:13,297 من فقط زمان را گم کردم. -سلول شما چه خبر؟ 212 00:33:13,123 --> 00:33:17,997 بارها و بارها با شما تماس گرفتم -تو ماشینم گذاشتم. 213 00:33:17,803 --> 00:33:20,927 بالاخره مامانت مجبور شد منو ببره خیلی ممنون 214 00:33:20,803 --> 00:33:25,803 اما نمی‌توانستم توضیح دهم که چرا پسرش این مشکل را داشت برای دویدن در این هوای لخت 215 00:33:33,204 --> 00:33:36,578 باید انگشتم را بیرون بیاورم یا در امتحانم مردود می شوم 216 00:33:36,444 --> 00:33:41,444 در دویدن بهم ریختم 217 00:33:44,444 --> 00:33:49,444 چرا به من نگفتی؟ 218 00:33:51,324 --> 00:33:56,324 به سختی تعجب آور است، نحوه سیگار کشیدن شما. 219 00:34:04,805 --> 00:34:09,805 صبح 220 00:34:12,285 --> 00:34:17,285 خوب خوابیدی؟ 221 00:34:22,845 --> 00:34:27,845 نمیخوای جوابشو بدی؟ -نه بیا بخوریم 222 00:34:29,286 --> 00:34:34,286 بیا 223 00:34:40,446 --> 00:34:45,446 فقط جواب بده 224 00:34:48,326 --> 00:34:53,326 سلام؟ 225 00:34:56,926 --> 00:35:01,926 هی الان نمیتونم حرف بزنم بعدا بهت زنگ میزنم 226 00:35:12,287 --> 00:35:16,453 اون کی بود؟ -فرانک 227 00:35:16,287 --> 00:35:19,619 نمی خوای بخوری؟ 228 00:35:19,487 --> 00:35:24,487 یه چای میخوای؟ 229 00:35:40,848 --> 00:35:43,847 به طور مساوی نفس بکشید. 230 00:35:43,728 --> 00:35:48,728 بیدمشک 231 00:37:20,571 --> 00:37:25,571 تا به حال فکر کرده اید فقط پشت سر گذاشتن همه چیز؟ 232 00:37:25,731 --> 00:37:28,939 بلند شدن و شروع دوباره. 233 00:37:28,812 --> 00:37:33,812 نه، نه واقعا. 234 00:37:42,812 --> 00:37:47,812 در صورت نیاز به فضایی 235 00:38:32,614 --> 00:38:37,446 متاسفم 236 00:38:37,254 --> 00:38:40,420 فقط با بچه حس عجیبی داره 237 00:38:40,294 --> 00:38:45,294 احمق نباش 238 00:38:55,894 --> 00:39:00,894 باشه 239 00:41:13,179 --> 00:41:18,179 لعنتی 240 00:41:22,259 --> 00:41:27,259 چرا بیدارم نکردی؟ 241 00:41:27,579 --> 00:41:31,578 من سعی کردم. 242 00:41:31,420 --> 00:41:36,002 بارها از بار. 243 00:41:35,819 --> 00:41:40,819 متاسفم 244 00:41:41,700 --> 00:41:46,700 آیا همه چیز بین ما خوب است؟ 245 00:41:48,141 --> 00:41:53,141 چه اشکالی می تواند داشته باشد؟ 246 00:42:12,101 --> 00:42:17,101 چی؟ 247 00:42:25,702 --> 00:42:30,702 مارک! 248 00:42:31,062 --> 00:42:33,144 بتینا. 249 00:42:33,061 --> 00:42:34,769 بس کن! 250 00:42:34,702 --> 00:42:39,702 بس کن! -چرا؟ 251 00:42:40,462 --> 00:42:45,462 بس کن مارک! 252 00:42:49,302 --> 00:42:54,302 گفتم بس کن! 253 00:43:26,184 --> 00:43:29,808 متاسفم 254 00:43:29,664 --> 00:43:34,664 'ن. 255 00:43:35,223 --> 00:43:40,223 من اخیراً خودم نبودم. -یه چیزی بهم بگو که نمی دونم. 256 00:43:45,064 --> 00:43:50,064 برای همین بوی الکل می دهی؟ 257 00:43:53,185 --> 00:43:58,185 من فکر کردم شما در حال انجام وظیفه هستید. -چند آبجو در غذاخوری خوردیم. 258 00:44:04,465 --> 00:44:09,465 فکر می کنی من زن دیگری را می بینم؟ -خب؟ 259 00:44:09,425 --> 00:44:14,425 شما هستید؟ 260 00:44:19,985 --> 00:44:22,693 چی؟ میخوای قسم بخورم؟ 261 00:44:22,586 --> 00:44:25,126 باشه 262 00:44:25,025 --> 00:44:30,025 شما زن دیگری را نمی بینید. 263 00:44:30,626 --> 00:44:35,626 یعنی همه چیز درست میشه؟ 264 00:44:41,146 --> 00:44:46,146 هی... متاسفم. 265 00:45:43,908 --> 00:45:48,908 همه چیز خوب به نظر می رسد. 266 00:45:48,989 --> 00:45:52,238 مایع آمنیوتیک به اندازه کافی وجود دارد. 267 00:45:52,109 --> 00:45:57,109 جریان خون نیز خوب به نظر می رسد. 268 00:45:57,108 --> 00:46:02,108 بنابراین، اکنون می توانید دوباره لباس بپوشید. 269 00:46:02,309 --> 00:46:04,683 شما بروید. 270 00:46:04,589 --> 00:46:09,338 با تشکر 271 00:46:09,149 --> 00:46:12,231 من فقط سطح قند خون را بررسی می کنم. 272 00:46:12,109 --> 00:46:17,109 متشکرم. 273 00:46:29,750 --> 00:46:34,499 آیا تماسی دارید با کی انگل خارج از کار؟ 274 00:46:34,310 --> 00:46:39,310 چه چیزی باعث می شود که این را بگویید؟ -فقط جوابمو بده 275 00:46:45,790 --> 00:46:50,790 گاهی با هم دویدن می رویم. -خودت نمیری؟ 276 00:46:53,590 --> 00:46:58,423 فکر کردم نمیتونی تحملش کنی 277 00:46:58,231 --> 00:47:01,938 من کسی را ندارم که با او دویدن داشته باشم. 278 00:47:01,791 --> 00:47:06,791 برویم 279 00:48:25,873 --> 00:48:30,873 نمیخوای یه وقتایی بهش بگی؟ 280 00:48:47,474 --> 00:48:52,474 من باید بروم 281 00:49:48,997 --> 00:49:53,496 زیرا او یک شخص خوب و با نشاط است زیرا او یک شخص خوب و با نشاط است 282 00:49:53,317 --> 00:49:56,982 زیرا او یک شخص خوب و با نشاط است و همینطور می گوییم همه ما! 283 00:49:56,836 --> 00:49:59,960 این برای موش قالیچه کوچک است. -وای! 284 00:49:59,836 --> 00:50:03,835 ممنون، فرانک 285 00:50:03,676 --> 00:50:05,050 ممنون بچه ها 286 00:50:04,996 --> 00:50:07,079 تبریک می گویم، مارک. 287 00:50:06,997 --> 00:50:09,371 تبریک می گویم! 288 00:50:09,277 --> 00:50:14,277 عکس گرفتی؟ من می خواهم او را ببینم. 289 00:50:14,437 --> 00:50:17,227 او آنجاست. نگاه کن 290 00:50:17,117 --> 00:50:19,325 میبینی که مال تو نیست! 291 00:50:19,238 --> 00:50:23,903 همه نوزادان تازه متولد شده اینگونه به نظر می رسند. در اینجا، به آن چانه روی او نگاه کنید. 292 00:50:23,717 --> 00:50:26,716 من حسودیم! -زنگ عروسی می شنوم؟ 293 00:50:26,597 --> 00:50:29,096 زنگ عروسی کیست؟ 294 00:50:28,997 --> 00:50:31,830 شما و او البته. -حسادت؟ 295 00:50:31,718 --> 00:50:33,758 چی؟ نه! 296 00:50:33,677 --> 00:50:36,635 تبریک میگم -ممنون نگاه کن 297 00:50:36,518 --> 00:50:40,850 بنابراین، مارک. به سلامتی -ممنون بچه ها 298 00:50:40,678 --> 00:50:45,678 با تشکر -به سلامتی! به تو! 299 00:50:46,198 --> 00:50:51,198 بیشتر کسی؟ 300 00:50:54,318 --> 00:50:59,318 ما فقط به شما کمی شستشو می دهیم. 301 00:51:02,159 --> 00:51:06,241 دستت را بگیرم؟ می توانید محکم نگه دارید. 302 00:51:06,078 --> 00:51:09,494 آیا این خوب است؟ آیا این خوب است؟ 303 00:51:09,359 --> 00:51:12,150 آیا شما آن را دوست دارید؟ 304 00:51:12,039 --> 00:51:14,788 من او را گرفته ام. 305 00:51:14,679 --> 00:51:17,428 من تو را دارم من تو را دارم 306 00:51:17,319 --> 00:51:22,319 من تو را دارم. -الان خیس شدی. 307 00:51:22,559 --> 00:51:27,559 من او را گرفته ام. 308 00:51:34,759 --> 00:51:39,759 لعنتی 309 00:51:57,600 --> 00:52:02,600 آیا شما دیوانه هستید؟ کی! نزدیک بود با تو تصادف کنم 310 00:52:04,321 --> 00:52:09,321 لعنتی داری چیکار میکنی؟ 311 00:52:10,321 --> 00:52:13,278 روزها هیچی! نه حتی یک متن لعنتی 312 00:52:13,161 --> 00:52:16,077 من الان پدر هستم متوجه نشدی؟ 313 00:52:15,961 --> 00:52:18,168 آیا فقط آنها را رها کنم؟ 314 00:52:18,081 --> 00:52:23,081 منظورم اینطوری نبود -پس چی؟ ها؟ 315 00:52:24,801 --> 00:52:29,801 دست از شوخی بردار فقط قبول کن که گی هستی 316 00:52:30,762 --> 00:52:35,052 برای من آسان نیست ... 317 00:52:34,881 --> 00:52:39,339 من همجنسگرا نیستم، کی. متوجه شدید؟ 318 00:52:39,162 --> 00:52:41,702 این فقط یک بار با تو بود. 319 00:52:41,602 --> 00:52:45,310 پس از من دوری کن 320 00:52:45,162 --> 00:52:50,162 از من دور باش، کی. 321 00:53:51,285 --> 00:53:56,285 او خواب است. 322 00:54:10,445 --> 00:54:15,069 چه خبر؟ همه چیز خوبه؟ 323 00:54:14,885 --> 00:54:19,885 من نمی دانم. 324 00:54:34,885 --> 00:54:39,885 من دارم... 325 00:54:43,246 --> 00:54:46,661 این اواخر من فقط داشتم ... 326 00:54:46,526 --> 00:54:50,400 حس اینکه دارم خفه میشم 327 00:54:50,246 --> 00:54:55,037 انگار... 328 00:54:54,846 --> 00:54:59,387 من نمی دانم. 329 00:54:59,207 --> 00:55:02,497 خیلی خفه کننده است. 330 00:55:02,366 --> 00:55:05,240 میدونی منظورم چیه؟ 331 00:55:05,126 --> 00:55:10,125 تو می خواستی ما به اینجا نقل مکان کنیم. 332 00:55:09,927 --> 00:55:14,093 چه انتظاری داشتید؟ 333 00:55:13,927 --> 00:55:18,927 هی عزیزم... 334 00:55:19,887 --> 00:55:23,886 ما از این عبور خواهیم کرد 335 00:55:23,727 --> 00:55:28,727 ما همدیگر را داریم. 336 00:55:42,808 --> 00:55:47,599 پس برنامه این است. یه چیز دیگه هم هست 337 00:55:47,408 --> 00:55:52,408 امیدوارم نیازی به یادآوری نداشته باشم: ما تبعیض را تحمل نخواهیم کرد. 338 00:55:53,809 --> 00:55:58,809 این زمانی اعمال می شود که شما در حال انجام وظیفه هستید و البته با همکارانتان 339 00:56:00,688 --> 00:56:03,729 و امیدوارم این را فراموش نکنید 340 00:56:03,609 --> 00:56:08,233 آیا خودم را روشن کرده ام؟ 341 00:56:08,049 --> 00:56:13,049 من می خواهم این واحد یک نمونه باشد. 342 00:56:13,769 --> 00:56:18,769 اگر سوالی دارید، راحت بیا و با من صحبت کن 343 00:56:23,810 --> 00:56:25,309 او)'- 344 00:56:25,250 --> 00:56:28,665 چه خبر؟ -یک کلمه برایت دارم: خروس. 345 00:56:28,529 --> 00:56:32,195 واکنش من هم همین بود. چهره بریت را تصور کنید! 346 00:56:32,050 --> 00:56:35,091 انگل را برداشتند دیشب در یک کافه همجنس گرایان 347 00:56:34,970 --> 00:56:39,635 کاملا هدر رفته او در تمام مدت ما را به هم می زند. 348 00:56:39,450 --> 00:56:42,658 کاملا به معنای واقعی کلمه. -می فهمیم لیمپینسکی. 349 00:56:42,530 --> 00:56:47,530 خوب، درست است، اینطور نیست؟ 350 00:57:28,171 --> 00:57:33,171 یک بار همجنس گرا بدون مدفوع بار چیست؟ 351 00:57:35,251 --> 00:57:37,500 میوه فروشی 352 00:57:37,411 --> 00:57:42,411 اینطور نیست، گرگور؟ 353 00:58:02,773 --> 00:58:07,773 این یک تعجب است. 354 00:58:14,253 --> 00:58:18,127 این حمله از هفته ها پیش برنامه ریزی شده بود. 355 00:58:17,973 --> 00:58:21,097 آیا این تمام چیزی است که باید بگویید؟ 356 00:58:20,973 --> 00:58:24,097 داری از دستش میدی؟ 357 00:58:23,973 --> 00:58:27,847 میخوای با اون چرند منو باج خواهی کنی؟ 358 00:58:27,693 --> 00:58:32,317 باج گیری؟ 359 00:58:32,133 --> 00:58:33,882 ای احمق لعنتی 360 00:58:33,813 --> 00:58:38,813 از شما پرسیدم بیام اینجا و زندگیم را خراب کنم؟ 361 00:58:39,974 --> 00:58:43,973 من مجبورت کردم خروس من را بمکد، ها؟ 362 00:58:43,814 --> 00:58:46,063 برو منو بزن -آره؟ -آره! 363 00:58:45,974 --> 00:58:50,974 آره؟ 364 00:58:52,855 --> 00:58:55,270 اصلا اونجا چیکار میکردی؟ 365 00:58:55,174 --> 00:58:57,965 لعنت به بچه های دیگر؟ 366 00:58:57,854 --> 00:59:02,645 هر کس را دوست دارم لعنت می کنم! 367 00:59:02,455 --> 00:59:04,495 مشکل شما چیست؟ 368 00:59:04,414 --> 00:59:07,163 هیچی جز "من! من! من"! 369 00:59:07,054 --> 00:59:10,428 "من!" اما من چطور؟ مارک 370 00:59:10,295 --> 00:59:15,295 من چطور؟ 371 00:59:16,095 --> 00:59:19,844 متوجه نشدی؟ 372 00:59:19,695 --> 00:59:24,695 دوستت دارم 373 00:59:25,455 --> 00:59:29,871 مارک! 374 00:59:29,696 --> 00:59:32,486 مرا تنها بگذار 375 00:59:32,375 --> 00:59:35,249 لطفا! 376 00:59:35,135 --> 00:59:40,135 من با هیچکس دیگه نمیخوابم 377 01:01:21,060 --> 01:01:26,060 شنیتسل و چیپس. -گولاش لطفا. نصف سهم 378 01:01:32,019 --> 01:01:34,810 با تشکر 379 01:01:34,700 --> 01:01:39,700 گولش. 380 01:01:40,380 --> 01:01:45,380 چی؟ من اجازه نمی‌دهم که این احمق توپ‌هایم را بگیرد. 381 01:01:47,300 --> 01:01:49,382 بس کن، کی! 382 01:01:49,300 --> 01:01:54,299 همه شاخ شدن، ها؟ اونوقت خر کیه؟ 383 01:01:54,100 --> 01:01:59,100 انگل! همین الان بس کن! 384 01:02:01,101 --> 01:02:03,100 لعنتی! 385 01:02:03,021 --> 01:02:06,270 اشکالی ندارد. 386 01:02:06,141 --> 01:02:11,141 جدی! 387 01:02:13,621 --> 01:02:17,120 جهنم لعنتی 388 01:02:16,981 --> 01:02:20,688 شما خوبی؟ 389 01:02:20,541 --> 01:02:25,541 بذار یه نگاهی بندازم -اشکال نداره 390 01:02:27,861 --> 01:02:31,818 احمق های لعنتی 391 01:02:31,661 --> 01:02:34,619 میدونی کی شروعش کرد، نه؟ 392 01:02:34,502 --> 01:02:38,917 دیدی چی شد؟ 393 01:02:38,742 --> 01:02:42,408 باید گزارشش کنی 394 01:02:42,262 --> 01:02:47,262 بیا، می دانی آن وقت من به خاطر آن مزخرفات می گیرم. 395 01:02:48,102 --> 01:02:53,102 شما نمی توانید جدی باشید؟ 396 01:02:55,542 --> 01:03:00,333 وقتی رهبر تیم هستید شما می توانید این موضوع را گزارش کنید 397 01:03:00,143 --> 01:03:04,267 اما به من نگویید چگونه کارم را انجام دهم. 398 01:03:04,103 --> 01:03:06,935 متوجه شدید؟ 399 01:03:06,822 --> 01:03:11,822 میبرمت بیمارستان -من تاکسی می گیرم. 400 01:03:33,544 --> 01:03:37,376 لعنتی! 401 01:03:37,224 --> 01:03:42,224 اینجا چیکار میکنی؟ -شکسته است؟ 402 01:03:42,784 --> 01:03:45,241 بیایید نگاهی بیندازیم. 403 01:03:45,144 --> 01:03:50,144 اوه! آیا شما دیوانه هستید؟ -آه، چیزی نیست. بیدمشک 404 01:03:52,704 --> 01:03:57,704 بهتره بری قبل از اینکه مامانم اینجا بیاد 405 01:04:01,385 --> 01:04:06,385 من قبلا رفته ام 406 01:04:21,585 --> 01:04:25,043 لعنتی! 407 01:04:24,906 --> 01:04:26,530 لعنتی! 408 01:04:26,466 --> 01:04:29,631 مامان! 409 01:04:29,505 --> 01:04:34,505 مامان! یه لحظه صبر کن مامان! 410 01:05:14,867 --> 01:05:19,867 برویم 411 01:05:28,787 --> 01:05:33,787 کی شروع شد، مارک؟ 412 01:05:42,748 --> 01:05:47,748 ما تو را بزرگ نکردیم اینطور بودن، مارک 413 01:05:51,549 --> 01:05:56,549 اونوقت چطوری منو بزرگ کردی؟ 414 01:05:56,428 --> 01:06:01,428 مثل تو و بابا بودن؟ 415 01:06:01,629 --> 01:06:06,629 بتینا درست میگفت: نقل مکان کردن ایده بدی بود! 416 01:06:35,790 --> 01:06:40,790 چرا به من نگفتی او همجنسگرا است؟ 417 01:06:41,110 --> 01:06:44,775 چگونه باید بدانم؟ -تو فقط به این چیزها توجه کن. 418 01:06:44,630 --> 01:06:48,004 یعنی، شما در یک اتاق در آکادمی مشترک هستید. 419 01:06:47,870 --> 01:06:50,786 شما با هم بدوید 420 01:06:50,670 --> 01:06:53,752 با هم می روید دویدن؟ 421 01:06:53,630 --> 01:06:55,629 پس چی؟ 422 01:06:55,550 --> 01:07:00,550 آیا این یک بازجویی است؟ 423 01:07:10,791 --> 01:07:15,791 پدر و مادرت به ما نمی پیوندند؟ -به نظر نمیاد 424 01:07:19,872 --> 01:07:22,787 مامانت خوبه؟ 425 01:07:22,671 --> 01:07:25,754 دیشب خیلی عجیب رفتار می کرد. 426 01:07:25,632 --> 01:07:30,632 من نمی دانم. 427 01:07:36,231 --> 01:07:39,980 اوه! لعنتی! 428 01:07:39,832 --> 01:07:42,081 بیا اینجا 429 01:07:41,992 --> 01:07:46,992 باشه 430 01:07:48,352 --> 01:07:50,393 چه خبر؟ 431 01:07:50,312 --> 01:07:55,312 به چه چیزی نگاه می کنی؟ 432 01:07:55,192 --> 01:07:59,400 به چه چیزی نگاه می کنی؟ 433 01:07:59,233 --> 01:08:04,233 به آن نگاه کنید. 434 01:08:05,473 --> 01:08:08,430 پس مراقب باشید بچه ها حرکت کنید. 435 01:08:08,313 --> 01:08:13,313 و... 436 01:08:19,593 --> 01:08:24,593 Schnapps برای شما بچه های قوی. 437 01:08:24,794 --> 01:08:29,794 به ما! -ممنون 438 01:08:32,513 --> 01:08:34,512 تبریک میگم -ممنون 439 01:08:34,433 --> 01:08:37,432 بنابراین، به سلامتی! -ممنون بچه ها 440 01:08:37,313 --> 01:08:39,104 به سلامتی -به سلامتی! 441 01:08:39,034 --> 01:08:44,034 او اینجا چه کار می کند؟ 442 01:08:47,834 --> 01:08:52,624 آیا او را به فرزندی پذیرفته اید؟ -همه ما مثل شما همجنسگرا نیستیم. 443 01:08:52,434 --> 01:08:56,267 اونوقت با همو چطوره؟ -عالیه حسود؟ 444 01:08:56,115 --> 01:08:58,780 از اون ولله؟ 445 01:08:58,674 --> 01:09:00,715 خوبه که درستش کردی -بله 446 01:09:00,635 --> 01:09:05,635 ممنون از دعوت 447 01:09:11,435 --> 01:09:13,351 اینجا چیکار میکنی؟ 448 01:09:13,275 --> 01:09:15,982 آیا می دانید امروز چه چیزی را جشن می گیریم؟ 449 01:09:15,875 --> 01:09:19,249 من دعوت شده ام 450 01:09:19,115 --> 01:09:23,197 ببین ما هیچی نداریم علیه شما یا همجنسگرایان 451 01:09:23,035 --> 01:09:25,201 اما از پسرمان دوری کن. 452 01:09:25,115 --> 01:09:28,364 تو نمی فهمی -نه، تو اینطور نیستی. 453 01:09:28,235 --> 01:09:32,942 تازه بچه دار شدند. میدونی یعنی چی؟ 454 01:09:32,755 --> 01:09:35,629 من عاشق پسرت هستم 455 01:09:35,515 --> 01:09:40,515 چگونه می توانی این را به صورت من بگویی؟ -اینجا چه خبره؟ 456 01:09:44,436 --> 01:09:48,268 فکر کنم الان بری بهتره 457 01:09:48,116 --> 01:09:53,116 داری همه چی رو خراب میکنی! همه چیز! -مامان! 458 01:10:13,637 --> 01:10:18,637 چیزی هست که باید بدانم؟ 459 01:10:19,957 --> 01:10:24,957 مارک -چی؟ 460 01:10:25,117 --> 01:10:30,117 تو نباید دعوتش میکردی -سازمان بهداشت جهانی؟ کی؟ 461 01:10:30,398 --> 01:10:35,398 پس الان تقصیر منه همه شما خیلی عجیب رفتار می کنید؟ 462 01:10:38,158 --> 01:10:41,574 به تو هم زد؟ -دیوونه شدی؟ 463 01:10:41,438 --> 01:10:43,729 من دیوانه ام، من؟ 464 01:10:43,638 --> 01:10:48,428 بیا بتینا من نمی خواهم بحث کنم. -پس با من حرف بزن! 465 01:10:48,238 --> 01:10:51,904 به من بگو چه مشکلی دارد. 466 01:10:51,758 --> 01:10:56,758 چی میخوای بگم؟ 467 01:11:31,960 --> 01:11:36,960 کی؟ 468 01:11:48,320 --> 01:11:53,320 چه لعنتی دیروز بازی می کردی؟ 469 01:11:53,280 --> 01:11:58,280 تو دیوونه ای؟ 470 01:12:05,160 --> 01:12:10,160 کی؟ 471 01:12:14,441 --> 01:12:16,773 لعنتی! 472 01:12:16,681 --> 01:12:21,681 من بهتر به نظر می رسیدم، ها؟ 473 01:12:25,162 --> 01:12:30,162 لیمپینسکی؟ 474 01:12:32,442 --> 01:12:37,442 اون احمق لعنتی 475 01:12:38,562 --> 01:12:42,769 باید اتهام بزنی 476 01:12:42,602 --> 01:12:47,602 بیا، می دانی چگونه کار می کند. 477 01:13:01,322 --> 01:13:06,322 شاید باید انتقال دیگری دریافت کنید. 478 01:13:11,003 --> 01:13:16,003 و ما چطور؟ 479 01:14:10,765 --> 01:14:15,765 بتینا. 480 01:14:27,045 --> 01:14:32,045 چیکار میکنی؟ -من به کلودیا و فرانک می روم. 481 01:14:35,806 --> 01:14:40,806 خانه همه مال توست 482 01:14:48,646 --> 01:14:53,646 من میخواهم تا زمانی که برگردم رفته ای 483 01:14:55,606 --> 01:14:58,647 میشه بگی چرا؟ 484 01:14:58,527 --> 01:15:01,942 چون تو دروغگو هستی 485 01:15:01,806 --> 01:15:05,847 من با فرانک صحبت کردم. 486 01:15:05,687 --> 01:15:08,644 تمام آن شیفت های شبانه 487 01:15:08,527 --> 01:15:13,527 تو حتی اونجا نبودی 488 01:15:15,007 --> 01:15:20,007 این اواخر خیلی عجیب رفتار کردی 489 01:15:20,167 --> 01:15:23,541 این همه دروغ! 490 01:15:23,407 --> 01:15:28,407 این همه دزدکی با کی. 491 01:15:29,808 --> 01:15:34,808 من شما را دیگر نمی شناسم. 492 01:15:34,968 --> 01:15:39,968 اونوقت من در مورد چی دروغ میگم؟ 493 01:15:47,328 --> 01:15:49,327 بتینا! 494 01:15:49,248 --> 01:15:52,247 بتینا! 495 01:15:52,128 --> 01:15:57,128 نکن... 496 01:15:59,809 --> 01:16:04,809 بتینا. لطفا نرو 497 01:16:12,289 --> 01:16:17,289 اگر حقیقت را به تو بگویم می مانی؟ 498 01:16:17,169 --> 01:16:22,169 الان تقریباً از شنیدن حقیقت می ترسم. 499 01:17:33,412 --> 01:17:35,994 من می خواهم با بتینا صحبت کنم. 500 01:17:35,891 --> 01:17:38,890 او نمی خواهد با شما صحبت کند. 501 01:17:38,772 --> 01:17:43,688 کلودیا خواهش میکنم فقط اجازه بده داخل -فرانک؟ 502 01:17:43,492 --> 01:17:46,491 بله. -یه دقیقه بیا اینجا 503 01:17:46,372 --> 01:17:51,372 چه خبر؟ 504 01:17:55,852 --> 01:17:58,393 به نظر من اگه بری بهتره 505 01:17:58,293 --> 01:18:02,458 نمیتونی جدی باشی... 506 01:18:02,292 --> 01:18:07,292 متاسفم -فرانک... 507 01:18:27,293 --> 01:18:29,834 بیا اجازه بده داخل -نه 508 01:18:29,734 --> 01:18:34,734 این چه لعنتی است -لطفا، مارک. 509 01:18:35,014 --> 01:18:37,013 بتینا! 510 01:18:36,934 --> 01:18:41,934 بتینا! من می خواهم با شما صحبت کنم. -بدترش نکن 511 01:18:41,814 --> 01:18:46,814 لطفا، بتینا! 512 01:18:50,975 --> 01:18:55,975 اشکالی ندارد. 513 01:19:11,415 --> 01:19:15,498 بتینا... 514 01:19:15,335 --> 01:19:20,335 من نمی خواهم شما هر دو را از دست بدهم. لطفا 515 01:19:27,495 --> 01:19:32,495 من با او رابطه داشتم. 516 01:19:39,136 --> 01:19:44,136 نمی دانم چطور شد. 517 01:19:45,376 --> 01:19:50,376 میدونی که دوستت دارم -پس تو هرگز او را لعنتی نمی کردی. 518 01:20:00,136 --> 01:20:03,344 آیا شما همجنسگرا هستید؟ -نه، من همجنسگرا نیستم. 519 01:20:03,217 --> 01:20:08,217 پس تو چی هستی مارک؟ 520 01:20:08,697 --> 01:20:13,697 پس تو چی هستی؟ 521 01:20:17,337 --> 01:20:22,337 خواهش میکنم بتینا 522 01:22:29,181 --> 01:22:34,181 سلام 523 01:23:12,863 --> 01:23:15,237 هی... بتینا. 524 01:23:15,143 --> 01:23:17,517 چیکار میکنی؟ -به من بگو چطور 525 01:23:17,423 --> 01:23:20,464 بتینا! -بهم بگو چجوری دوست داری 526 01:23:20,343 --> 01:23:24,592 بس کن، بتینا! -از پشت میخوای؟ 527 01:23:24,423 --> 01:23:27,505 بس کن... -اینطوری دوست داری؟ 528 01:23:27,383 --> 01:23:32,383 بتینا، بس کن! 529 01:23:35,744 --> 01:23:38,951 من حتی نمی توانم به درستی حسادت کنم! 530 01:23:38,824 --> 01:23:41,906 هی، هی... 531 01:23:41,784 --> 01:23:46,784 بتینا. 532 01:24:26,225 --> 01:24:30,057 لعنتی 533 01:24:29,905 --> 01:24:34,905 لعنتی! 534 01:25:01,747 --> 01:25:06,747 کی؟ 535 01:26:38,590 --> 01:26:43,590 پس آن فاج فقط یک دونده انجام داد؟ من آن را نمی فهمم. 536 01:26:45,990 --> 01:26:50,990 اصلا چرا اومد اینجا؟ او فقط تو را می شناخت. 537 01:26:53,751 --> 01:26:56,208 من تعجب می کنم چه اسکلت دیگری در کمد او بودند؟ 538 01:26:56,110 --> 01:26:58,442 خفه شو، گرگور! 539 01:26:58,350 --> 01:27:00,349 چه خبر؟ 540 01:27:00,270 --> 01:27:04,519 آیا انگل این حس را از شما بیرون کشید؟ میخوای شیر بخوری؟ 541 01:27:04,350 --> 01:27:09,141 شما آن را دوست دارید. -چیزی با شما دوتا پیش میومد؟ 542 01:27:08,951 --> 01:27:13,951 حسود؟ 543 01:27:14,511 --> 01:27:17,385 خب لعنت به من 544 01:27:17,271 --> 01:27:19,603 این منزجر کننده است. 545 01:27:19,511 --> 01:27:24,511 احساس داشته باشید. شماها لعنت به هر چیزی که سر راه شما می آید 546 01:27:24,391 --> 01:27:29,391 مشکلت چیه لعنتی -دوست داشتی، ها؟ 547 01:27:34,872 --> 01:27:39,872 آیا این بهترین کاری است که می توانید انجام دهید؟ بیدمشک 548 01:27:54,392 --> 01:27:59,392 لعنتی چرا میخندی؟ 549 01:28:02,953 --> 01:28:07,785 نمیذارم اون فضول سرم بزنه! -حالا گرفتی! 550 01:28:07,592 --> 01:28:11,466 حالت خوبه مارک؟ بلند شو 551 01:28:11,313 --> 01:28:13,937 فرانک! -بکوبش کن 552 01:28:13,833 --> 01:28:18,749 برو بیرون! برو! 553 01:28:18,553 --> 01:28:23,553 مارک... 554 01:30:17,997 --> 01:30:19,787 لعنتی! 555 01:30:19,717 --> 01:30:24,717 لعنتی! 556 01:30:28,157 --> 01:30:33,157 لعنتی 557 01:31:09,759 --> 01:31:14,759 من نمیتونم اینجوری ادامه بدم 558 01:31:19,639 --> 01:31:24,639 من، نه. 559 01:31:29,120 --> 01:31:34,120 من، نه.